-
1 artère aorte
сущ.общ. аорта -
2 artère
f1) артерияon a l'âge de ses artères — человек имеет возраст своих сосудов2) магистральная линия; эл. питающая линия; фидер3) перен. артерия, магистральartères de transport — пути сообщения, подвоза -
3 artère
aʀtɛʀf1) ANAT Arterie f, Pulsader f, Schlagader f2)artère aorte — Aorta f
3) ( axe routier) Verkehrsader fartèreartère [aʀtεʀ]2 (voie de communication en ville) Hauptverkehrsstraße féminin; (dans un pays) [Haupt]verkehrsader féminin -
4 artère
-
5 aorte
-
6 аорта
-
7 artéria
-
8 Aorta
-
9 anévrysme
m- anévrysme anastomotique
- anévrysme de l'aorte
- anévrysme aortique abdominal
- anévrysme aortique disséquant
- anévrysme de l'artère pulmonaire
- anévrysme de l'artère rénale
- anévrysme artériel
- anévrysme artério-veineux
- anévrysme asymptomatique
- anévrysme cardiaque
- anévrysme cardiaque aigu
- anévrysme cardiaque chronique
- anévrysme chirurgical
- anévrysme circonscrit
- anévrysme cirsoïde
- anévrysme de cœur
- anévrysme composé
- anévrysme de la crosse aortique
- anévrysme cylindrique
- anévrysme disséquant
- anévrysme disséquant de l'artère rénale
- anévrysme disséquant primitif de l'artère rénale
- anévrysme embolique
- anévrysme faux
- anévrysme fissuré
- anévrysme focal
- anévrysme fusiforme
- anévrysme de Galien en amont
- anévrysme intramural
- anévrysme micotique
- anévrysme miliaire
- anévrysme mixte
- anévrysme parenchymateux du rein
- anévrysme post-sténotique
- anévrysme ramifié
- anévrysme rétrograde
- anévrysme rompu
- anévrysme sacciforme
- anévrysme sacculaire
- anévrysme septique
- anévrysme serpentine
- anévrysme sphérique
- anévrysme sylvien
- anévrysme terminal
- anévrysme traumatique
- anévrysme variqueux
- anévrysme ventriculaire
- anévrysme vrai -
10 sténose
fстеноз, стриктура- sténose anfractueuse
- sténose aortique
- sténose aortique infundibulaire
- sténose aortique orificielle
- sténose aortique sigmoidienne
- sténose aortique sous-orificielle
- sténose aortique supravalvulaire
- sténose de l'aqueduc de Sylvius
- sténose de l'artère rénale
- sténose artérielle
- sténose bénigne de l'urètre
- sténose bitronculaire
- sténose buccale
- sténose calicielle
- sténose carotidienne athéromateuse
- sténose caustique
- sténose cicatricielle
- sténose du col vésical
- sténose concentrique
- sténose congénitale de la voie excrétrice
- sténose coronarienne
- sténose coronaire serrée
- sténose courte de l'urètre
- sténose crico-trachéale
- sténose gastrique
- sténose infranchissable
- sténose infundibulaire pulmonaire
- sténose intestinale
- sténose ischémique du grêle
- sténose de l'isthme aortique
- sténose isthmique de l'aorte
- sténose de la jonction pyélo-urétérale
- sténose du larynx
- sténose longue de l'urètre antérieur
- sténose du méat urétral
- sténose mitrale
- sténose musculaire du ventricule gauche
- sténose nasale
- sténose du néoconduit urétral
- sténose du néoméat urétéral
- sténose néoplasique
- sténose œsophagienne
- sténose de l'orifice de l'artère pulmonaire
- sténose de l'orifice atrio-ventriculaire droit
- sténose ostiale
- sténose peptique serrée de l'œsophage
- sténose du pharynx
- sténose post-trachéotomique
- sténose pulmonaire
- sténose pulmonaire isolée
- sténose pulmonaire orificielle
- sténose pyélo-urétéral
- sténose pylorienne
- sténose pylorique des nourrissons
- sténose rectale
- sténose résiduelle
- sténose serrée
- sténose sous-aortique
- sténose sous-aortique hypertrophique
- sténose sous-aortique hypertrophique idiopathique
- sténose sous-pyélique de l'uretère
- sténose subaortique
- sténose du thorax
- sténose tricuspidienne
- sténose tuberculeux de l'urètre
- sténose unilatérale de l'artère rénale
- sténose urétérale
- sténose urétrale
- sténose urétrale récidivée
- sténose de l'urètre
- sténose de l'urètre infranchissable par voie endoscopique
- sténose valvulaire
- sténose valvulaire pulmonaire
- sténose vatérienne bénigne
- sténose en virole -
11 شريان
شِريانٌ[ʃir'jaːn]n mعِرْقٌ يَسْري فيه الدَّمُ f artère◊إِنْفَجَرَ الشِّرْيانُ — L'artère a éclaté.
♦ شِرْيانٌ أورطيٌّ aorte f♦ شِرْيانٌ تاجِيٌّ artère coronaire♦ تَصَلَّبُ الشَّرايينِ artériosclérose f -
12 dissection
f1) рассечение, вскрытие, секция3) расслоение, отслоение ( сетчатки)•- dissection aiguë spontanée de l'artère rénale
- dissection aortique
- dissection des artères rénales
- dissection étendue de l'urètre
- dissection du fœtus
- dissection isolée de l'artère rénale
- dissection du pédicule du rein
- dissection de l'uretère pathologique -
13 ventricule
Cavité interne du cœur recevant le sang de l' oreillette correspondante et le projetant à chaque systole vers une artère: l'aorte pour le ventricule gauche, l'artère pulmonaire pour le ventricule droit.One of the two thick-walled, muscular lower chambers in the heart, each receiving blood from the atrium and pumping it out of the heart, either to the pulmonary or to the systemic circulation. -
14 orifice
m анат.1) отверстие2) устьесм. тж. orifices•- orifice anormal de l'urètre
- orifice de l'aorte
- orifice de l'artère pulmonaire
- orifice atrio-ventriculaire droit
- orifice atrio-ventriculaire gauche
- orifice auriculo-ventriculaire
- orifice auriculo-ventriculaire droit
- orifice auriculo-ventriculaire gauche
- orifice buccal
- orifice du conduit auditif
- orifice du conduit malaire
- orifice d'entrée du sinus sphénoïdal
- orifice iléo-cæcal
- orifice labial
- orifice du larynx
- orifice du limaçon
- orifice mitral
- orifice orbitaire du canal malaire
- orifice palpébral
- orifice papillaire
- orifice pharyngien du larynx
- orifice pharyngien de la trompe d'Eustache
- orifice piriforme
- orifice pylorique
- orifice supérieur du canal dentaire inférieur
- orifice tricuspidien
- orifice du tronc pulmonaire
- orifice tympanique
- orifice tympanique de la trompe d'Eustache
- orifice urétéral ectopique
- orifice de la veine pulmonaire
- orifice zygomato-temporal du conduit malaire -
15 hoofdslagader
-
16 slagader
♦voorbeelden:
См. также в других словарях:
Aorte — thoracique, visible en rouge. Le cœur est situé juste en dessous. Chez les mammifères, l aorte est la plus grande artère du corps. Elle part du ventricule gauche du cœur et apporte notamment du sang oxygéné à toutes les parties du corps par (via) … Wikipédia en Français
artère — [ artɛr ] n. f. • XIVe; artaire 1213; lat. d o. gr. arteria 1 ♦ Vaisseau à ramifications divergentes qui, partant des ventricules du cœur, distribue le sang à tout le corps. Les artères communiquent avec les veines par les capillaires. Artère… … Encyclopédie Universelle
Artere pulmonaire — Artère pulmonaire Vaisseaux thoraciques, l artère pulmonaire est en bleu Les artères pulmonaires sont des artères qui transportent le sang du cœur aux poumons. Sommaire … Wikipédia en Français
Artère Pulmonaire — Vaisseaux thoraciques, l artère pulmonaire est en bleu Les artères pulmonaires sont des artères qui transportent le sang du cœur aux poumons. Sommaire … Wikipédia en Français
aorte — [ aɔrt ] n. f. • 1546; gr. aortê ♦ Artère qui prend naissance à la base du ventricule gauche du cœur, tronc d origine de tout le système artériel, comprenant trois parties : la crosse de l aorte, l aorte thoracique et l aorte abdominale. Adj.… … Encyclopédie Universelle
Artere subclaviere — Artère subclavière Les artères subclavières (appelés sous clavières dans l ancienne nomenclature française) sont des artères systémiques amenant du sang oxygéné vers les membres supérieurs. On compte une artère subclavière droite et une… … Wikipédia en Français
Artère Subclavière — Les artères subclavières (appelés sous clavières dans l ancienne nomenclature française) sont des artères systémiques amenant du sang oxygéné vers les membres supérieurs. On compte une artère subclavière droite et une subclavière gauche. L artère … Wikipédia en Français
Artère sous-claviaire — Artère subclavière Les artères subclavières (appelés sous clavières dans l ancienne nomenclature française) sont des artères systémiques amenant du sang oxygéné vers les membres supérieurs. On compte une artère subclavière droite et une… … Wikipédia en Français
Artère sous-clavière — Artère subclavière Les artères subclavières (appelés sous clavières dans l ancienne nomenclature française) sont des artères systémiques amenant du sang oxygéné vers les membres supérieurs. On compte une artère subclavière droite et une… … Wikipédia en Français
Artere mesenterique superieure — Artère mésentérique supérieure L artère mésentérique supérieure est une artère qui naît de la face antérieure de l aorte abdominale, juste en dessous de l origine du tronc cœliaque. Elle vascularise l intestin depuis la partie inférieure du… … Wikipédia en Français
Artère Mésentérique Supérieure — L artère mésentérique supérieure est une artère qui naît de la face antérieure de l aorte abdominale, juste en dessous de l origine du tronc cœliaque. Elle vascularise l intestin depuis la partie inférieure du duodénum jusqu à l angle colique… … Wikipédia en Français
